You see the error Windows cannot access the specified device, path, or file when trying to run setup.exe.
CAUSE
The file is located on a file share, which causes Microsoft .NET to refuse execution of the application.
RESOLUTION
Copy the installation files to a local folder and run setup.exe from there.